Olá!
Não é exatamente questão de prioridade (mas é). Só que é um pouco mais complicado do que só integrar um personagem feminino. Explico:
O sistema de modelo de personagem atual (animação, carregar armas e armaduras, pulo, etc) tem diversos problemas, pois foi originalmente feito apenas para testes na primeira fase do alpha. Com base nos resultados, o time de animação passou os últimos meses pesquisando um sistema melhor e mais expansivo, e, há algumas semanas, começou a refazer o sistema do zero.
Não fazia sentido criar um modelo feminino agora, da mesma forma que não faz sentido fazer muitas novas animações que não fossem apenas ajustes do que já existisse, já que tudo teria de ser jogado fora quando o novo sistema estivesse pronto.
Como existem várias outras coisas para serem feitas pelo time de animação, o processo de criar o novo sistema foi menos prioritário (mas nunca parou). Só levou mais tempo do que esperávamos.
Quando o novo sistema estiver terminado (supostamente ainda esse ano), vamos poder fazer o modelo feminino (e várias novas animações). Mas isso só entrará no jogo no ano que vem.