When seeking a family lawyer nearby, consider their experience, reputation, and your comfort level with them, as these factors are crucial in navigating family legal matters successfully.