Obrigado.
Em questão a conta, não tinha conhecimento deste contrato, visto que comprei a conta do mesmo!
Mesmo havendo um "contrato" do qual o player havia concordado, a pose da conta do usuário é devidamente dele, portando ele pode prover acesso há que bem entender, visto que comprou um produto e possui a posse dele (seu long, conta), exemplo: compro um carro e posso disponibilizá-lo há quem desejar.
Independentemente de um contrato meramente, não formalizado, esse é quase que um direito básico, outro exemplo claro é eu possuir a conta (log) e para meu irmão jogar as vezes, ele precisaria de uma permissão por escrito.
Acho que tens que rever esse termo 10.6. pois ele acaba inviabilizando algo que é de direito inerente da pessoa (player).
Vou explicar basicamente o meu processo: Um amigo comprou o pacote fundador da Insane, passado o tempo o mesmo ficou insatisfeito e já havia decorrido o tempo para solicitar o reembolso, logo fiquei interessado decidir pagar o valor respectivo ao qual ele pagou no game, mas referente a key extra, e o mesmo decidiu repassar o e-mail e log da conta principal. Como ele havia a posse deste log ele pode repassar independentemente de uma autorização da empresa.
E mesmo havendo um contrato, não há uma legislação propriamente escrita em nenhum código, não foi feita autenticação em cartório, basicamente foi um aperto de mãos, um informativo para resguarda a empresa.
Acho que um simples, não temos planos no momento para permitir alteração de usuário no momento, já estaria ótimo, mas há demais informação me deixou ofendido, por isso vim com esse texto gigante.